台湾など中華圏の多くはお正月を旧正月で祝います。
台湾の旧正月期間の雰囲気や注意点などをまとめました
2024 年の旧正月期間は7日間
2024年は台湾政府より発表で2月8日~14日 7日間旧正月休みとなります
台湾の旧正月休みの基本は旧暦の大晦日~1月4日まで(最短だと5日間)
🧨今年の旧正月の大晦日は2月9日、元日1月1日は2月10日となります
8日は本来休みじゃないけど
台湾は土日に祝日が重なった場合、日本同様振り替え休日制度があり、元日分を8日に
6日連続休みより7日連続がいいでしょう?ってことで17日土曜日を出勤日にして14日をお休みに
こういう土曜日を出勤日にする【補班日】は会社によってはお休みなところもあり、平日なんだかお休みなんだか曖昧な感じになります。
この補班日は銀行、市役所、郵便局なども営業しているのでいたって平日っぽい。
この日に台湾にお越しの際は台湾銀行で両替(市内の台湾銀行は手数料無料)、郵便局から荷物を発送などしても面白いかもです。
2月末の二二八も祝日ですが、今年は運悪く週の真ん中、その日だけがお休みに
台湾人の旧正月の過ごし方
一般的、よく言われている過ごし方です
- 大晦日 夕食を家族そろって食べる(絶対‼必須‼)
- 元日 父方の実家で過ごす
- 2日 回娘家 母方の実家で過ごす
- 3日以降 親戚回りをしたり、フリー規定なし
旧正月期間中の公共交通機関について
ハッキリ言って激混みが予想されます。鉄道、バス、高速道路などの長距離線は要注意
2024年激混み予想日
🈵2月7日午後から8日、9日午前 台北から南下、東部へ
🈵2月11日 終日 全方位
🈵2月14日 終日 南部、東部から台北方面
6日も7日のチケットが取れなかった人で混雑するでしょう
10日,12,13日 混み合ってることは間違いなが上記に比較したらまだ軽いかな
奇しくもこの期間にお越しの方は移動時間は余裕をもって、また予約は早めにしておきましょう
尚、空路は台湾への出入国のピークは6~9日(海外在住の台湾人の台湾への帰国ピークでもある)。
台湾入国ピークは2/13,14
アジアなど短期旅行に2/11~から台湾出発も多いので、空港は2/6~18まで混み合っていると考えていただいていいでしょう
台北市内のMRTは運行は休日の運行スケジュールとなります
朝晩などはガラガラですが、日中は混み合います
レストランなどの営業
レストランなどは各店舗によりますが、基本的には旧暦の大晦日から3が日はお休みの可能性が高いです
有名人気レストランもチェーン店も大晦日の営業時間が午後6時までの営業時間の変更の可能性大
google MAPの情報を信じてはいけません。
⚠️今年の日付でいえば2月9日の営業時間に注意です
いつも休まない鼎泰豐でさえも午後6時まで営業。元日以降は通常営業(激コミ)
ホテルのレストランは開いている可能性は高いですが要予約、確認が必要です
大晦日の夜は一家全員そろって夕食をいただくのが習わしなので、多くのレストランや屋台などお休みです
個人経営のカフェなども同様にお休みが多いです。
大晦日は夕食難民にならぬよう気を付けて下さい
またこのお正月期間は営業している店舗にお客さんが集中するので混み合っていること間違いなしです
スタバなどチェーン店カフェは元日から営業していますが、混み合うことが予想されます。
何度も言いますが、旧暦の大晦日は夕飯の食事できるレストランが少ないので要注意です
お買い物
デパートなどはレストラン同様 旧歴大晦日は6時で閉店が多いですが、
旧暦の元日からは営業開始。
店舗前で獅子舞があったり、
爆竹ならしてお祝い。福袋の販売(日本の影響)、福引などイベントあり
個人店舗はお店によりますが、大晦日、元日はまずお休みでしょう。
デパートのフードコートは元日より営業しているので、食事に行く場所がないのでかなり混み合います。
市場は旧正月休み期間中は、基本お休み。
個人経営のお店も営業日は要確認。大晦日よりお休みの場合が多いです
お菓子屋さんはお歳暮、お年賀で会社で配ったり、手土産に持参することが多いので、旧正月前2週間前から混み合っていることが多いです。
その他注意点
🚖タクシー料金はこの期間値上がりします。
といっても初乗り料金プラス30元 (台北市内、他エリアは異なる可能性大)
例えば通常期120元だったのが150元になります
期間は2月5日~14日まで
🧨爆竹は旧正月元日午前0時に目掛けまず打ち上げ
その後もちょいちょい打ちあげられ、旧正月2日以降も日中など
そこかしこで爆竹は響き渡ります。
お店などはお正月あけ、仕事始めの営業日に爆竹。縁起物なので
⛩️大きな神社や廟などは日本同様初詣のため混み合っています
台湾での旧正月の雰囲気
装飾の基本色は 赤と金
玄関先や室内には胡蝶蘭や若竹を飾ったりお祝いムード満点
店舗の前やお寺などは中華な提灯がたくさん
お店やお家の玄関には春聯(チュンリエン)と言って縁起の良い句が対になったものを貼ったり、
干支にちなんだもものやかわいい物まで種類は豊富
今年は「辰年」なのでかなりかっこいい感じになってます
右上から2番目の画数がめちゃくちゃ多いあの字は宝船的なものを指す字でお金がいっぱたまりますように
パイナップル、みかんは縁起のいいフルーツとして描かれたり、飾ったりしています
福を逆さまにわざと貼って福来るとしたり、縁起かつぎいっぱいです
お年玉
お年玉=紅包があり、文字通り赤い封筒に入れてわたします
こどもだけがもらうものではなく、ご両親や年長者に渡したりします。
必ず偶数2,6がつく数字で渡します。(4は縁起悪いのでダメ、音が死と同じなので)
金額は200、600、1,200、2,000、3600など6は縁起のいい数字としてよく使われます
お年玉袋(紅包)は伝統的なものからかわいいもの、文言で笑いを狙ってるものや
昨年あたりからは蛇腹折になったものや、扇子型など種類様々です
文房具を扱うお店はもちろんデパートやスーパーなど特設で販売もあります。
高級ブランド某LV、H、P、Dや世界的雑誌V,Eなどもお店で購入するとプレゼントされたりします
この時期はたくさん出ているので記念にいかがですか・
スタバなどでも干支にちなんだグッズやお菓子(お年賀的な)の販売もあり毎年かわいいくて大人気です。
中国語であけましておめでとう!
年の瀬でも、年明けでもこの言葉です。よいお年を~というものはございません。
年変わりの12月末から旧正月開けるまで、この言葉をずっと使ってる感じです。
因みにですが、台湾では旧正月のことを「春節」(日本語読みシュンセツ)とはあまり使わず、過年(グォニェン)と呼ぶことが多いです
この時期にしか購入できないものや雰囲気も味わえるので、レストランさえ注意していただければまた一興かと
尚、台湾の日本領事館役割の日本台湾交流協会 台北事務所、高雄事務所はこの旧正月休み期間2月8日~14日はお休みになるので、パスポート紛失などにはお気をつけください
おすすめ台湾旅
🌞暖かさを求めて台北+暖かい高雄へ
冬に行く台北・高雄3泊4日ツアー | Funliday_JP 編集部 @ Funliday 旅ログ、おすすめコース、旅行計画
🍍パイナップルケーキを求めてin台北
otonataiwanセレクト/台北の美味しいパイナップルケーキ10選 | otona taiwan @ Funliday 旅ログ、おすすめコース、旅行計画
旅行の内容が気に入ったら